Translate - Traductor

sábado, 8 de julio de 2017

CAYÓ FACUNDO CABRAL,

EL JILGUERO UNIVERSAL.!

La Plata, Argentina, 22 de mayo de 1937

Guatemala, 9 de julio de 2011

1.-
Han matado al Ruiseñor
en tierras de Guatemala,
con una maldita bala
segaron al trovador.!
Levanto desde Ecuador,
desde las cumbres de Quito,
mis manos al infinito
empapadas con mi llanto,
y al acorde de su canto
convoco al inmenso grito.!

2.-
Cayó Facundo Cabral,
el hermano, el camarada,
aquel de la voz alzada
con mensaje universal.!
Era un jilguero, un zorzal,
venido de la Argentina
con esa voz diamantina
de aravico y de juglar,
con su voz se echó a volar
por la América Latina.!

3.-
Cantaba al mundo, al amor,
a la cosa más sencilla,
al vino, a la maravilla
y al encanto de una flor.!
Él militó en el honor
de la causa proletaria,
era canción solidaria,
por la paz, por la justicia,
y ante cualquier injusticia,
era su voz lapidaria.!

4.-
Sigue cantando Cabral,
que tu palabra germina
en la gran comarca andina
y a nivel continental.!
Eres canto general
para los pueblos del mundo,
con tu mensaje profundo
cabalgando entre huracanes,
entre valles y volcanes..
Adiós, hermano Facundo.!



"Lo Cortez no quita lo Cabral"



___________________________
E-mail: jose_regatocordero@hotmail.com         Twitter: @El_Decimero_Pp
____________________________________________________

P.D. Le invito a que escriba su comentario en el recuadro de abajo, no importa si está a favor o en contra. Ejerza su derecho a decir lo que piensa.
C. M. Luis Fernando Carvajal Herrera.
Atte.

Twitter: @lufecahe 

A CARLOTA JARAMILLO,

LA REINA DE NUESTRO PASILLO.!

Calacalí-Pichincha, 9 de julio de 1904

Quito, 10 de diciembre de 1987



La voz de doña Carlota,
nacida en Calacalí,
es el bello yaraví
de la más sentida nota.!
El pasillo en ella brota
con profundo sentimiento,
son como arpegios al viento
con leguaje tierno y fino,
el aroma femenino
engalana el firmamento.!


Ella fue la inspiración
del poeta Jorge Araujo,
su balleza lo sedujo
y le robó el corazón.!
Hizo la declaración
de amores para su amada
en una forma encantada
y con ritmo de pasillo
a CARLOTA JARAMILLO,
Sendas Distintas, llamada.!


____________________________________________________
E-mail: jose_regatocordero@hotmail.com          Twitter: @El_Decimero_Pp
____________________________________________________

P.D. Le invito a que escriba su comentario en el recuadro de abajo, no importa si está a favor o en contra. Ejerza su derecho a decir lo que piensa.
C. M. Luis Fernando Carvajal Herrera.
Atte.

Twitter: @lufecahe 

LA NEGRA, LA TUCUMANA,

UNA ALONDRA EN LA MAÑANA.!

Tucumán, Argentina, 9 de julio de 1.935

Buenos Aires, 4 de octubre de 2.009

(Cuando el mundo lloró su partida)


1.-
Damos Gracias a la Vida
por tu voz y por tu canto,
hoy que el mundo enjuga el llanto
de dolor por tu partida.!
Una antorcha va encendida
con estela diamantina,
la grande de la Argentina,
la Negra, la Tucumana,
camarada, amiga, hermana,
de nota tierna y divina.!


2.-
Eres canto universal…
Y nunca calla el cantor,
por la paz, por el amor,
por la justicia social.!
Tu trinchera musical
es bandera desplegada,
es la voz agigantada
del que nunca tuvo voz,
y tu grito llega a Dios
por la gente marginada.!

3.-
Es tu ejemplo de firmeza
en la lucha solidaria,
es la canción necesaria
con dignidad y grandeza.!
Viviste con entereza
la cobarde represión,
nunca bajaste el pendón,
nunca tregua ni cuartel,
quedó marcada en tu piel
la Fe en la Revolución.!

4.-
Se nos fue Mercedes Sosa,
la compañera querida,
vaya mi copla sentida,
un sollozo y una rosa.!
Por esa causa grandiosa,
con el arte como frente,
con su voz grandilocuente,
y con su ejemplo radiante,
seguiremos adelante,
tu canto es el Continente.!

E-mail: jose_regatocordero@hotmail.com         Twitter: @El_Decimero_Pp
____________________________________________________

P.D. Le invito a que escriba su comentario en el recuadro de abajo, no importa si está a favor o en contra. Ejerza su derecho a decir lo que piensa.
C. M. Luis Fernando Carvajal Herrera.
Atte.

Twitter: @lufecahe