Translate - Traductor

viernes, 23 de marzo de 2018

NO HAY NADA QUE SE PAREZCA

A LA SABROSA FANESCA.!

 
 -1- 
 Potaje tradicional 
 de la Semana Mayor, 
 se prepara en Ecuador 
 desde el tiempo inmemorial.! 
 Y esto no tiene rival, 
 nadie le quita la gloria, 
 va cabalgando en la historia, 
 no hay cosa que se parezca, 
 se trata de la fanesca, 
 con su gran convocatoria.! 
  -2- 
 Es un plato integrador, 
 las regiones del país 
 se hermanaron bis a bis 
 y le pusieron sabor.! 
 La delicia del folklor 
 como emblema nacional; 
 elemento principal 
 es el pescado salado, 
 bacalao el indicado 
 bien lavado de la sal.! 

 
3.- 

 Cebolla blanca picada, 
 y media taza de aceite, 
 el perejil es deleite, 
 con habas tiernas peladas.! 
 El aliño en cucharadas, 
 lenteja, garbanzo, mote; 
 no te olvides del achiote, 
 maní tostado y licuado, 
 hecho trozos el pescado, 
 y a preparara el gañote.! 
 4.- 
 La fanesca es bien caliente, 
 adornada con maduro, 
 perejil y huevo duro, 
 así le gusta a la gente.! 
 Y ninguno se resiente 
 si es que el plato no va sólo, 
 como segundo va el molo, 
 la empanadita de harina, 
 te sirven en la cocina 
 y sin ningún protocolo.!




E-mail: jose_regatocordero@hotmail.com       Twitter: @El_Decimero_Pp
____________________________________________________

P.D. Le invito a que escriba su comentario en el recuadro de abajo, no importa si está a favor o en contra. Ejerza su derecho a decir lo que piensa. Además usted puede suscribirse a este blog en la pestaña de seguidores.  
 
C. M. Mg. Luis Fernando Carvajal Herrera.
Atte.

Twitter: @lufecahe 

jueves, 22 de marzo de 2018

Al insigne camarada y maestro.


1.-
RICARDO PAREDES ROMERO,
resaltamos tu memoria,
tu grandiosa trayectoria
y tu aporte valedero.!
Un luchador tesonero,
camarada muy querido,
un soldado distinguido
que con su vida ejemplar
se dedicó a organizar
nuestro glorioso Partido.!
2.-
Militante y dirigente,
en la histórica trinchera
enarboló la bandera
del Ecuador insurgente.!
Era cual llama creciente,
con su valor humanista,
era la voz vanguardista
como la causa señera,
señaló a la clase obrera
su destino socialista.!
3.-
Galeno de profesión
un activista en la ciencia
para forjar la conciencia
de nuestra Revolución.!
Estuvo en su formación
nuestra gloriosa Alfarada,
de esa firme clarinada
que agitó nuestra bandera,
le tocó vivir la Hoguera
de la Patria traicionada.!
4.-
Y la masacre infernal
aquel noviembre sombrío
un cementerio en el Río
en el puerto principal.!
Fue su aliento espiritual
la victoria socialista
en la Patria leninista
con la bandera de Octubre,
y de laureles se cubre
el mundo anti imperialista.!
5.-
Un gobierno militar
sucede en el Ecuador,
Ricardo ya es un doctor
con una hoja ejemplar.!
Y se comienza a plantear
como medida social
la salud universal
en la vida ciudadana,
y se gana La Juliana
el respaldo general.!
6.-
Y aquella Junta incorpora
a un maestro excelente
que después fue Presidente,
al doctor Isidro Ayora.!
Ricardo eso atesora
porque fue su profesor,
fue su amigo y su tutor,
fue su hermano y confidente,
con él bebió de la fuente
de la ciencia y del honor.!
7.-
Estudió con gran desvelo
la salud en Ecuador,
al hombre trabajador
lo defendía con celo.!
Oro y Sangre en Portovelo
fue una denuncia frontal
contra el sistema infernal
de explotación en la mina
que con la vida termina
el gran negocio imperial.!
8.-
También vivió la famosa
la del 28 de mayo,
con emoción la subrayo
con el nombre de Gloriosa.!
Experiencia valerosa
que forman al compañero
templado como el acero
en la ciencia y en la acción,
él da línea y dirección
por el camino certero.!
9.-
Una “Antorcha” es luz certera,
un vocero socialista,
y la Patria así se alista
en su jornada pionera.!
Desde ya la clase obrera
es la gran protagonista
de la lucha vanguardista
para el cambio en Ecuador,
Paredes el promotor
de esa Antorcha comunista.!
10.-
Se constituye el Partido,
Paredes a la cabeza,
con fervor, con entereza,
su programa es difundido.!
El camarada elegido
Secretario General,
lleva la voz nacional
a la Patria leninista,
que es la fuerza comunista,
Tercera Internacional.!
11.-
Y va el Partido a la acción
con la FEI, la CTE,
y por doquiera se ve
su gran organización.!
Por nuestra Revolución
socialista y comunista,
el frente anti imperialista,
la democracia y la paz,
en una lucha tenaz
de contenido humanista.!
12.-
Te rendimos todo honor
RICARDO PAREDES ROMERO..
Gran Maestro y compañero,
eres gloria de Ecuador.!
Te decimos con vigor
que tu Partido y tu ciencia
están en plena vigencia
en la lucha cotidiana
para hacer en un mañana
la Segunda Independencia.!




E-mail: jose_regatocordero@hotmail.com       Twitter: @El_Decimero_Pp
____________________________________________________

P.D. Le invito a que escriba su comentario en el recuadro de abajo, no importa si está a favor o en contra. Ejerza su derecho a decir lo que piensa. Además usted puede suscribirse a este blog en la pestaña de seguidores.  
C. M. Mg. Luis Fernando Carvajal Herrera.
Atte.


Twitter: @lufecahe 

miércoles, 21 de marzo de 2018

GALERIA ALFARISTA EN EL COLEGIO MEJIA


La Galería Alfarista fue presentada en el Instituto Nacional Mejía para dar inicio a las jornadas culturales en homenaje al Patrono del Plantel, Dr. José Mejía Lequerica.

El poeta José Pp. Regato, autor de los versos dedicados a cada uno de los 16 personajes de la colección, inició su exposición declamando las décimas en honor a Mejía, diputado en las Cortes de Cádiz, quien junto con José Joaquín de Olmedo y  Vicente Rocafuerte, denunció el estado de servidumbre que vivía la población indígena de Ecuador y de América Latina.

En la foto constan el señor Rector, doctor Guillermo Del Hierro, los maestros Mónica Guerra, Geanina Morejón, Rodrigo Astudillo, René Pozo y Gabriel Collaguazo.

Se resolvió que la Colección Alfarista permanezca en el Plantel y que de inmediato se convoque a los estudiantes a un concurso de trabajos en verso o en prosa sobre uno de los héroes que integran la colección.  


E-mail: jose_regatocordero@hotmail.com       Twitter: @El_Decimero_Pp
____________________________________________________

P.D. Le invito a que escriba su comentario en el recuadro de abajo, no importa si está a favor o en contra. Ejerza su derecho a decir lo que piensa. Además usted puede suscribirse a este blog en la pestaña de seguidores.  
 
C. M. Mg. Luis Fernando Carvajal Herrera.
Atte.

Twitter: @lufecahe 

martes, 20 de marzo de 2018

Al Maestro NICOLAS KINGMAN:

UN CLAVEL ROJO EN SU TUMBA. Pp.

AL QUERIDO AMIGO NICO

ESTA COPLA LE DEDICO.!


-1-
Al Maestro y compañero,
al querido amigo Nico
esta copla le dedico
como saludo sincero.!
Al ilustre mensajero,
al eterno soñador
condecora el Ecuador,
honra, premia, galardona,
le ciñen a su persona
La Orden del Precursor.!
-2-
Es un caballero andante,
de Benjamín es paisano,
igual que Carrión, lojano,
un luchador incesante.!
viviste entre los gigantes
del Grupo de Guayaquil,
los de la pluma al pensil,
la dorada Guardia Vieja
con Aguilera y Pareja,
Gallegos, De la Cuadra y Gil.!
-3-
Al Don del cuento genial
y la palabra serena,
divertida, alegre, amena
con pureza de cristal.!
Por la justicia social,
por la causa más sentida,
su pluma comprometida
-amauta, chasqui, aravico-
este viejo amigo Nico
rejuvenece la vida.!


Décimas escritas en 1998 en homenaje al Maestro Nicolás Kingman que el año anterior había recibido el Premio Eugenio Espejo. Con él, Patricio Cueva y otros amigos hacíamos la separata El Mortero del diario La Hora. Pp. Quito, 20.03.18

E-mail: jose_regatocordero@hotmail.com       Twitter: @El_Decimero_Pp
____________________________________________________

P.D. Le invito a que escriba su comentario en el recuadro de abajo, no importa si está a favor o en contra. Ejerza su derecho a decir lo que piensa. Además usted puede suscribirse a este blog en la pestaña de seguidores.  

C. M. Mg. Luis Fernando Carvajal Herrera.
Atte.

E-mail: lufecahe_090908@yahoo.es
Twitter: @lufecahe 

sábado, 17 de marzo de 2018

JOSE JOAQUIN DE OLMEDO.

Guayaquil, 19 de marzo 1780.

Guayaquil, 19 de febrero 1.847.

Casa Museo de José Joaquín de Olmedo en Babahoyo.

1.-
Es el épico cantor
de la gesta libertaria,
de la causa legendaria,
de la guerra en su fragor.!
Él cantó al Libertador
cabalgando entre huracanes,
entre valles y volcanes
del uno al otro confín,
la Victoria de Junín
y el titán de los titanes.!
2.-
Cantó al Río y al Estero
como el marco de un pensil,
la grandiosa Guayaquil
con destino marinero.!
Es el poeta, el trovero
de la histórica jornada
con la gloria coronada
como es la gesta de Octubre
que de laureles nos cubre
por la Patria liberada.!
3.-
Un luchador vanguardista
con porte continental
una altísima moral
como ejemplo de estadista.!
Con firmeza principista
por el indio él abogó,
y en España consiguió
que se termine la mita,
esa figura maldita
que al indio lo esclavizó.!
4.-
Hoy tenemos ya la Casa
del Poeta restaurada,
es la historia rescatada
que a la vida misma emplaza.!
Cuando la Patria rechaza
la ignominia, el despotismo,
…y el primero de lo mismo…
surge la antorcha marcista,
y el pueblo todo se alista
a vencer el floreanismo.!


E-mail: jose_regatocordero@hotmail.com       Twitter: @El_Decimero_Pp
____________________________________________________

P.D. Le invito a que escriba su comentario en el recuadro de abajo, no importa si está a favor o en contra. Ejerza su derecho a decir lo que piensa. Además usted puede suscribirse a este blog en la pestaña de seguidores.  

C. M. Mg. Luis Fernando Carvajal Herrera.
Atte.

E-mail: lufecahe_090908@yahoo.es
Twitter: @lufecahe 

jueves, 15 de marzo de 2018

Hace 110 años el tren llegó a Quito

EL ASUNTO PLUSVALIA, DESDE LOS TIEMPOS DE ALFARO.


La firma del contrato y la construcción del ferrocarril trasandino, la obra de infraestructura cumbre de nuestro Eloy Alfaro, contó con la más enconada oposición de la derecha política desde el congreso y del poder clerical desde el púlpito, porque ese “elefante blanco” era “inspiración del demonio”. Por nada del mundo se podía permitir el éxito de un gobierno democrático, antifeudal, y bolivariano, que significaba el progresismo de la época a nivel continental.

La “Historia del Ferrocarril de Guayaquil a Quito” es un trabajo escrito con puño y letra por el Viejo Luchador fechado en Panamá el 28 de octubre de 1911. Nos narra las vicisitudes que tuvo que salvarse para llevar adelante esta la magna obra cuya llegada a Quito cumplirá 110 años el 25 de junio próximo.

La derecha declaró la guerra al proyecto ferrocarrilero en el congreso de 1898 calificándolo de pretexto para saquear la Nación. Calificaron a don Eloy de traidor a la Patria, porque de esa manera se iba a entregar el País a los yanquis, aseguraban; y sobre todo, que boicoteando el proyecto “se salva la santa religión de nuestros mayores”. Señalaron que el contrato tenía sobreprecio, que había coimas de por medio y que el mismo Presidente Alfaro era accionista de la empresa constructora. Alfaro recuerda en el documento que en la Cámara de Diputados el gobierno contaba con la oposición de la mayoría abrumadora y que el proyecto se pudo salvar en el Senado con firmeza y negociaciones políticas.

Lo interesante en esta nota es que los más rabiosos opositores al gobierno revolucionario alfarista eran justamente los mayores terratenientes de las provincias de Chimborazo, León (hoy Cotopaxi) y Pichincha, los que se sacaron la lotería a manera de PLUSVALÍA por el paso de la vía férrea. Dice Alfaro que los propietarios de las haciendas por donde pasa la línea del ferrocarril “han obtenido una utilidad de 300 millones sin más sacrificio que los que ha soportado el gobierno”.

Si esto tiene alguna similitud con las fortunas provenientes del “lleve de la Perimetral”, o de los terrenos aledaños al aeropuerto de Tababela o a UNASUR en la Mitad del Mundo, no es mera coincidencia.



E-mail: jose_regatocordero@hotmail.com       Twitter: @El_Decimero_Pp

____________________________________________________

P.D. Le invito a que escriba su comentario en el recuadro de abajo, no importa si está a favor o en contra. Ejerza su derecho a decir lo que piensa. Además usted puede suscribirse a este blog en la pestaña de seguidores.  

C. M. Mg. Luis Fernando Carvajal Herrera.
Atte.

Twitter: @lufecahe 

sábado, 10 de marzo de 2018

Declaración del Dr. Jorge Núñez Sánchez. Presidente de la Academia Nacional de Historia, Sobre la importancia de la “Galeria Alfarista”


“He quedado gratísimamente sorprendido de ver esta hermosa colección de retratos junto con poemas en décima Espínela, hechos en homenaje a todos los grandes personajes de la revolución Alfarista”   



A decir del Dr. Jorge Núñez Sánchez: “La revolución Alfarista fue el más importante proceso de nuestra vida republicana hasta hace 100 años, nada de esa trascendencia había ocurrido en nuestro país…gracias a esta revolución se puso límites al último poder colonial que seguía presente aquí después de la independencia, que era el poder de la iglesia. Al separar la iglesia del estado se consiguió finalmente tener una verdadera república, un estado republicano, laico, dueño de su destino.”

E-mail: jose_regatocordero@hotmail.com       Twitter: @El_Decimero_Pp

____________________________________________________

P.D. Le invito a que escriba su comentario en el recuadro de abajo, no importa si está a favor o en contra. Ejerza su derecho a decir lo que piensa. Además usted puede suscribirse a este blog en la pestaña de seguidores.  
 
C. M. Mg. Luis Fernando Carvajal Herrera.
Atte.

Twitter: @lufecahe 

martes, 6 de marzo de 2018

HONOR Y GLORIA ETERNA

A MAMA TRANSITO AMAGUAÑA.!

9 de Septiembre de 1.909 - 10 de mayo de 2.009.

1.-
-¡Mama Tránsito Amaguaña.!
¡Presente! ¡presente! ¡presente!
lo repite nuestra gente
y retumba en la montaña.!
un yaraví te acompaña
con sabor a rebeldía,
y este sol del mediodía
como que agita esa llama
porque se aviva la flama
con tu grandiosa valía.!
2.-
Luchadora radical,
dirigente vanguardista,
con bandera comunista
contra el dominio feudal.!
Contra el poder imperial
alzó su voz diamantina,
dura, fuerte, cristalina,
fue su lucha denodada
por su raza segregada
en la gran comarca andina.!
3.-
Ella fue canto a la vida
de esperanza en la victoria
para hacer la nueva historia
con la lucha sostenida.!
Por eso fue reprimida,
detenida, encarcelada,
humillada, torturada,
marginada de la ley,
pero así nació la FEI (*)
como su hija adorada.!
4.-
Un ejemplo de tesón,
su legado es memorable,
una lucha formidable
por nuestra revolución.!
Mama Tránsito, lección
de dignidad y coraje
contra todo el andamiaje
del sistema explotador,
hoy avanza el Ecuador
con su glorioso mensaje.!

FEI: Federación Ecuatoriana de Indios

E-mail: jose_regatocordero@hotmail.com       Twitter: @El_Decimero_Pp
____________________________________________________

P.D. Le invito a que escriba su comentario en el recuadro de abajo, no importa si está a favor o en contra. Ejerza su derecho a decir lo que piensa. Además usted puede suscribirse a este blog en la pestaña de seguidores.  
 
C. M. Mg. Luis Fernando Carvajal Herrera.
Atte.

Twitter: @lufecahe 

24 de Nov. Natalicio de Nela

COMPAÑERA NELA MARTÍNEZ…

¡PRESENTE..!


1.-

Un permanente homenaje
a Nela, la compañera,
la dirigente señera,
aguerrida, de coraje.!
Vigente está su mensaje
tan solidario y clasista,
y por lo tanto humanista,
ideal por el que vivió,
ideal con el que murió,
socialista y comunista.!
2.-
Combatiente en “La Gloriosa”
del año cuarenta y cuatro,
la tenemos de inmediato
con palabra vigorosa,
con propuesta valerosa
en defensa de la gente
en la Gran Constituyente
con bandera proletaria
a Nela parlamentaria,
primera línea del frente.!
3.-
Organizó a la mujer,
le enseñó que sus derechos
tienen que ser satisfechos
con la fuerza del Poder.!
Y se lanzó a defender
al indígena explotado
y además discriminado,
perseguido por la Ley,
es la Mama de la FEI
con el indio organizado.!
4.-
Resaltando la figura 
de la grandiosa Manuela,
siempre tuvimos a Nela
con la más franca postura.!
Rechazó toda conjura
de la potencia imperial,
del amo del capital,
del burgués explotador,
hizo valer el honor
en la vida nacional.!
5.-
Nela fue Bolivariana,
y destacada Alfarista,
Guevarista y Fidelista,
la patriota ecuatoriana.!
Mi verso todo se ufana
para rendirle el honor
a nombre del Ecuador
asumiendo su legado,
por un  País liberado,
por un futuro mejor.!


E-mail: jose_regatocordero@hotmail.com       Twitter: @El_Decimero_Pp
____________________________________________________

P.D. Le invito a que escriba su comentario en el recuadro de abajo, no importa si está a favor o en contra. Ejerza su derecho a decir lo que piensa. Además usted puede suscribirse a este blog en la pestaña de seguidores.  
 
C. M. Mg. Luis Fernando Carvajal Herrera.
Atte.

Twitter: @lufecahe 

lunes, 5 de marzo de 2018

DOLORES CACUANGO VIVE…

SU PRESENCIA SE PERCIBE..!

1.-
¡DOLORES CACUANGO, vive!
y la FEI es su trinchera,
y bien roja es su bandera,
y en cada lucha revive.!
Tu presencia se percibe
querida Mamá Dolores
con los mayores honores
por tu grandiosa existencia..
Por tu valor, tu conciencia,
suena bocina y tambores.!
2.-
Nació en Cayambe, Pesillo,
do primaba el feudalismo,
caciquismo y esclavismo,
a más de horca y cuchillo.!
Eloy Alfaro, el caudillo,
el grandioso General,
contra el sistema feudal,
arremetió con tesón,
en la Gran Revolución,
como faro nacional.!
3.-
Dolores, la luchadora
por su raza, por su tierra,
encendió toda la Sierra
como fuerza precursora.!
Una insigne educadora
en su kichua original,
la educación fue su ideal,
como causa paralela,
por el acceso a la escuela,
del indígena ancestral.!
4.-
La Chimba, Olmedo, Pesillo,
en Moyurco y Changalá,
su huella marcada está
con trazo firme y sencillo.!
Un sol intenso, amarillo,
el huasipungo ilumina,
y la acción rebelde empina,
rostros, ponchos, mano alzada,
se vivía la Alfarada
en la Gran Nación Andina.!
5.-
Fundadora del Partido
de la FEI, la CTE,
hoy, por doquiera se ve
el camino recorrido.!
El Ecuador se haya unido
por la justicia social
y el futuro nacional
con dignidad y firmeza,
sin agachar la cabeza
al monstruo yanki imperial.!


E-mail: jose_regatocordero@hotmail.com       Twitter: @El_Decimero_Pp
____________________________________________________

P.D. Le invito a que escriba su comentario en el recuadro de abajo, no importa si está a favor o en contra. Ejerza su derecho a decir lo que piensa.
C. M. Mg. Luis Fernando Carvajal Herrera.
Atte.

Twitter: @lufecahe